وكالة أنباء روسيا الإخبارية
فى خبر خاص لأنباء روسيا:
تأكد سفر وفد مصري شعبي إلى روسيا فى زيارة للعاصمة الثقافية سانت بطرسبورج ، والعاصمة موسكو للإحتفال بالذكرى المئوية لميلاد الزعيم الخالد جمال عبد الناصر، وذلك فى إطار مبادرة المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم بالتعاون مع المركز الثقافي العربي الروسي بسانت بطرسبورج والمكتبة الوطنية الروسية، ومعهد الاستشراق التابع لاكاديمية العلوم الروسية .
يضم الوفد م/عبد الحكيم جمال عبد الناصر نجل الزعيم الراحل عبد الناصر ،ا/ نجلاء نير رؤوف حرم المهندس عبد الحكيم جمال عبد الناصر ،م/ محمد صبري عبد العزيز رئيس جمعية بناة السد العالي،م / رشدى عطيه روفائيل الأمين العام لجمعية بناة السد العالى، د/ محمد محمد منير مجاهد استشارى الطاقة النووية، ود/ حسين الشافعى رئيس المؤسسة المصرية للثقافة والعلوم.
كما يشهد الوفد إزاحة الستار عن التمثال النصفي للزعيم الخالد جمال عبد الناصر ( من أعمال الفنان أسامة السروي)، ومن إهداء المؤسسة المصرية للثقافة والعلوم . سيتم نصبه فى مدخل المكتبة الاكاديمية الروسية فى احتفال بحضور السفير المصري لدى روسيا الاتحادية إيهاب نصر ، والجالية العربية للدارسين بسانت بطرسبورج ، كما يتم إزاحة الستار عن تمثال نصفي للزعيم جمال عبد الناصر ببهو الخالدين بمعهد الاستشراق التابع لاكاديمية العلوم الروسية بالعاصمة موسكو، وهو المعهد الذي أنشئ فى عام 1818م ويحتفل هذا العام بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسه. يشهد الوفد المصري المشارك فى الاحتفالات بسانت بطرسبورج جلسة الحوار العربي الروسي حول العلاقات الثنائية بين البلدين، ويشارك فيها ممثلو الجامعات ومعاهد الاستشراق الروسية ، والجالية العربية للدارسين.
يذكر أن المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم كانت قد قامت بإصدار مجموعة من الكتب المترجمة من اللغة الروسية للعربية بالتعاون معهد الاستشراق التابع لاكاديمية العلوم الروسية، ومن هذه الكتب :
ذهب سُنار- قصة أول مصنع أنشأه محمد على لاستخراج الذهب فى السودات من تأليف أ.ف. أنتوشين وترجمة د. وليد أحمد طلبة .
بين الفولجا والنيل – تأريخ للعلاقات بين الشعبين المصري والروسي خلال العصر الحديث للدكتور فلاديمير بيلياكوف .
ذكريات مترجم سوفيتي على الجبهة للدكتور جينادى جورياتشكين.
الثقافة العربية الإسلامية من تأليف دميترى ميكوليسكى وترجمة عادل إسماعيل.
الروس عند مقدسات سيناء والذي يحكي ذكريات الحجاج الروس عن سيناء خلال رحلاتهم للحج بالأرض المقدسة من تأليف الدكتور فلاديمير بيلياكوف وترجمة منى الدسوقى.
ناصر – قصة حياة الزعيم الخالد جمال عبد الناصر من تأليف أ.أ. جارييشيف.
ناصر وخروتشوف – رصد من أرشيف الخارجية الروسية عن فترة العلاقات بين ناصر وخروتشوف لفلاديمير بيلياكوف وترجمة منى الدسوقى.
مصر فى عيون روسية – من تأليف فلاديمير بيلياكوف وترجمة د. محمد رياض.
روسيا فى عيون مصرية للدكتور جينادى جورياتشكين.
