عن المستشرقين الروس

فلاديمير ميخايلوفيتش بيلكين (1923-2000)

فلاديمير ميخايلوفيتش بيلكين

فلاديمير ميخايلوفيتش بيلكين (و.1923-ت.2000) اهتماما كبيرا بدراسة المفردات والاشتقاق في اللغة العربية المعاصرة وكذلك بتأريخ اللغة العربية . ويعود اليه الفضل في ادخال هذه المادة في المقرر الدراسي لطلاب قسم اللغة العربية بمعهد اللغات الشرقية(معهد بلدان آسيا وافريقيا حاليا) بجامعة موسكو. كما عمل في اصدار المعجم الروسي – العربي الموجز ...

أكمل القراءة »

ميخائيل پيوتروڤسكي

ميخائيل پيوتروڤسكي

ميخائيل پيوتروڤسكي (بالروسية: Михаил Борисович Пиотровский؛ بالإنگليزية: Michael Piotrowski) (ولد 9 نوفمبر 1944 في يريڤان، أرمنيا) هو المستشرق الروسي ومدير متحف أرميتاج في سانت بطرسبورگ. ترعرع في جو يتصف بحب الشرق واحترام الحضارات العريقة. وكان والده، بوريس پيوتروڤسكي، مستشرقاً عالما معروفا في مجال المصريات ومديرا لمتحف الأرميتاج ايضا. أما والدته، ...

أكمل القراءة »

بنصهيون مائيروفيتش گرانده (1891 – 1974)

بنصهيون مائيروفيتش گرانده

بنصهيون مائيروفيتش گرانده (و.1891 –ت. 1974) احد المستعربين القلائل في روسيا الذين درسوا الشعر الجاهلي وقواعد النحو بصورة وافية كما انه كان من مؤسسي مدرسة الاستعراب الروسية ومربيا تخرج على يديه اكثر من جيل من المستعربين في روسيا والاتحاد السوفيتي. السيرة الذاتية:- ولد غرانده في بلدة سودارغي في ليتوانيا في ...

أكمل القراءة »

”فلاديمير سولوفيوف“ الأب الروحي للرمزية الروسية

Vladimir_Solovyev

    ولد ”فلاديمير سولوفيوف“ عام 1853، في أسرة مؤرخ مشهور هو ”سيرجي سولوفيوف“. التحق بكلية الرياضيات والفيزياء في جامعة موسكو، ثم انتقل إلى كلية التاريخ واللغة، فتخرج منها عام 1873، ثم درس بعد ذلك لمدة عام في أكاديمية اللاهوت في موسكو. عمل مدرساً في جامعتي موسكو وبطرسبورج، وفي المعاهد النسائية العليا. منع من إلقاء ...

أكمل القراءة »

فاسيلي فلاديميروفتش بارتولد (1869 – 1930)

فاسيلي فلاديميروفتش بارتولد

  ولد المستشرق والمؤرخ والباحث اللغوي فاسيلي فلاديميروفتش بارتولد (1869 – 1930) في عائلة تعمل في البورصة. وبعد التخرج من جمنازيا بطرسبورغ التاسعة في عام 1887 التحق بكلية   اللغات الشرقية في جامعة بطرسبورغ. وقد اتاحت امكانيات والده المالية الفرصة له للسفر الى الخارج من اجل مواصلة التحصيل العلمي في ...

أكمل القراءة »

إگناطيوس يوليانوڤيتش كراتشكوڤسكي شيخ المستعربين الروس (1883-1951)

47161

إگناطيوس يوليانوڤيتش كراتشكوڤسكي بالروسية: КРАЧКОВСКИЙ Игнатий Юлианович بالإنگليزية: KRACHKOVSKY ؛ (16 مارس 1883 – 24 يناير 1951 ) هو بحق مؤسس مدرسة الاستعراب الروسية حيث وضع منهج دراسة تأريخ وآداب العرب في مختلف الأمصار وكان أول من ترجم معاني القرآن الكريم الى الروسية من اللغة العربية مباشرة ترجمة علمية دقيقة. وما ...

أكمل القراءة »