وكالة أنباء روسيا الإخبارية
كتب: تامر المنشاوي
قامت “المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم” بعرض إصداراتها في مكتبة “عمر بوك”، والتي تقع في شارع طلعت حرب بالقاهرة، وتعرض المؤسسة عدد من الكتاب ومنها موسوعة علم المصريات التي تضم كتاب معجزة الهرم الأكبر وأسرار الآثار، وموسوعة مصر القديمة وسلسلة الطاقة النووية، وإصدارات، وكتب عن الزعيم الراحل جمال عبد الناصر، وعدد من كتب العلاقات المصرية الروسية، والكتب التراثية، وكتب تعليم اللغة الروسية للمتحدثين باللغة العربية والروسية والموسوعة العلمية المصورة للناشئة.
أشار الدكتور حسين الشافعي “رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم”، أن المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم لديها هدف لنشر الثقافة العلمية والتاريخية حتي يكون لدينا قارئاً مهتماً بالثقافة والتراثية وأن يكون لديه معرفة بالتنوع الثقافي والعلاقات المصرية والروسية، ولقد قامت المؤسسة مؤخراً بعرض بعض إصداراتها في مكتبة البلد وعدد من المكتبات حتي تصل الكتب إلي قرأها الأعزاء ومن بين هذه الكتب تاريخ مصر القديمة منذ أقدم العصور حتي العصر اليوناني الروماني وتاريخ ملكات مصر القديمة ورحلة العائلة المقدسة، وزيارتهم إلي مصر.
جدير بالذكر أن المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم تعمل علي دعم العلاقات المصرية الروسية والتي صدر عنها عدة إصدارات حيث تنوعت إصداراتها ما بين الكتب التعليمية والكتب التراثية والأدب الروسي وألبومات صور لتاريخ مصر والفنون القبطية وكتب متنوعة عن اللغة الروسية ومنها:
*كتاب “مصر الروسية” بالتعاون مع معهد الاستشراق “، والذي قام بتأليفه الدكتور “فلاديمير بيلياكوف”، وقامت بترجمته الدكتورة “سامية توفيق”، وقامت بمراجعته “مني الدسوقي”، ويتناول الكتاب رحلات الروس المُوثقة إلي مصر منذ رحلة الأسقف “أجريفين” إلي دير سانت كاترين، ورحلة الرحالة الروسي “أ.ف. إليسييف” إلي سيناء عام 1881م، والدور الروسي وصلاته بالحركة الوطنية المصرية، ولقد أشار المؤلف إلى العديد من الشخصيات التاريخية، والمؤثرة التي كان يربطها علاقة كبيرة في مصر، وإبراز هذه الزيارات، والتي قام بها هذه الشخصيات التي عبرت عن حبها الشديد لمصر.
*كتاب “أسرار الآثار ـ توت عنخ آمون والأهرامات والمومياوات”، والذي قام بتأليفه الدكتور “حسين عبد البصير”، ويتناول الكتاب عرضاً موجزاً لبعض الاكتشافات الأثرية، ومؤامرات السيدات في النظام الملكي، واكتشاف المومياوات الملكية، وكنوز الواحات البحرية.
* كتاب “الفيزياء المسلية ـ الجزء الأول و الجزء الثاني ـ “ياكوف بيريلمان” ضمن سلسلة “العلم للجميع”، وذلك بالتعاون مع “وكالة الفضاء المصرية”، و”الشركة المصرية لتطبيقات الفضاء والاستشعار من البُعد”، وقام بتأليف الكتاب “ياكوف بيريلمان”….الرياضي والفيزيائي الروسي، ويتناول الجزء الأول موضوعات في الفلك، والرياضيات، والفيزياء، وموضوعات علمية في مجالات السرعة، وأنواع الحركات، والوزن، والثقل، والضغط، والدوران، والإبصار، والضوء، والسمع.
*كتاب “علم الفلك المسلي”… وهو يتناول موضوعات في الفلك، والرياضيات، والفيزياء… وهي سلسلة مؤلفات تهدف إلي تبسيط العلوم وتمكين القارئ غير المتخصص من الإلمام بالعلوم المختلفة ودورها في حياة البشر.
*”علم النفس والفضاء ـ “يوري جاجارين” و”فلاديمير ليبيديف”:- يضم هذا الكتاب معلومات عن علم الفضاء والمغامرات، التي شاهدها “جاجارين” في صعوده إلي الفضاء الخارجي والمعلومات العلمية في الصعود إلي الفضاء الخارجي، ومدي تأثيره علي علم النفس.
*”مصر وروسيا _ 500 عام من التعاون”، والذي قام بتأليفه “إيجورين أليج”، وقامت بترجمته “سارة حسين”، ويناقش ذلك الكتاب الرؤية التاريخية لحضارة مصر القديمة والمحطات التاريخية بين مصر وروسيا، مع إبراز دور العلاقات بين الكنيستين الروسية والمصرية، والإقبال الشعبي من الطرف الروسي علي زيارة مصر، ومعرفة تاريخها، وإظهار دور العلماء الروس في معرفة علم المصريات، ويكشف الكتاب أيضاً عن الحقبة الحديثة للعلاقات بين مصر وروسيا، وهي الفترة الممتدة من الحرب العالمية الثانية، وحتي الفترة الناصرية.
* كتاب العلاقات السوفيتية المصرية 1943-1955، والذي قام بتأليفه “فلاديمير بيلياكوف”، وقامت بترجمته “رانيا كامل ميخائيل”، ويتناول الكتاب فترة من أهم فترات التاريخ المصري المعاصر….وهي نهاية العهد الملكي في مصر، وبداية وقيام ثورة 23 يوليو 1952، بما تضمنته من أحداث تاريخية هامة، ووقائع حاسمة انتهت إلي تغير كيفي في طبيعة النظام السياسي المصري، واستند الكتاب على الأرشيف الرسمي الروسي الرسمي للدولة، وكذلك أرشيف وزارة الخارجية الروسية.
*كتاب”ذكرياتي معه” باللغة الروسية، والتي قامت بتأليفه السيدة “تحية عبد الناصر” ـ زوجة الزعيم الراحل “جمال عبد الناصر”، وقامت بترجمته إلى اللغة الروسية “سنبل سابيتوفا” ـ أستاذة بجامعة قازان بروسيا، ويتناول الكتاب فترة الزواج، والعلاقات الإنسانية لشخصية الزعيم، ودور “جمال عبد الناصر” في المشاركة بحرب فلسطين عام 1948، وأحداث قيام ثورة يوليو، وقرار تأميم الشركة العالمية لهيئة قناة السويس، والعدوان الثلاثي على مصر، والعدوان يوم 5 يونيو 1967 حتي وفاة الرئيس الراحل “جمال عبد الناصر” عام 1970 .
