أخر الأخبار

الترجمة إبداع وسطي، تقع بين العلم والفن، لكونها تعتمد على قواعد معترف بها ومنهج يشكل الدليل والمرشد، فضلا عن أنها كفن تعتمد إلى حد كبير على ذائقة المترجم ومواهبه كفنان ومهاراته اللغوية وضلوعه في اللغتين، وبالدرجة الأولى حسه بطبيعة وظلالات اللغتين التي ينقل منها ويجسد العمل المترجم لها. ومن نافل ...

قبل نحو 80 عاماً بدأت روسيا الاتحادية، وهي لم تزل بعد، في حضن الاتحاد السوفييتي السابق، تمد جسور التواصل العلمي والثقافي مع جميع دول العالم عبر مراكز ثقافية ومكتبات، اعتبرها الكثيرون ملاذاً ومأوى، احتضن ويحتضن اليوم كل عشاق الثقافة الروسية.. ومحبي أعلامها الكبار، من أدباء وموسيقيين ورسامين وسينمائيين. تعد المكتبة ...

أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، الاثنين 21 نوفمبر/تشرين الثاني، أن روسيا مستعدة لتجميد إنتاج النفط عند المستوى الحالي، مشيرا أن ذلك لن يلحق أضرارا بالاقتصاد. وقال بوتين في مؤتمر صحفي له في ختام قمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ ”أبيك“ التي عقدت في ليما عاصمة بيرو: ”أما ما ...

طالب ستيفن ديون وزير خارجية كندا المجتمع الدولي  بمواصلة تكثيف المزيد من  العقوبات ضد روسيا، وذلك بسبب الوضع الحالي في أوكرانيا. وأشار ديون بأن هناك عقوبات صارمة يجب أن تنفذ، فيما يخص الوضع الحالي بأوكرانيا،وشددت كندا على ضرورة أن تكون جميع البلدان  حازمة بشأن العقوبات ضد روسيا. ولم يعلق الوزير ...

نقلاً عن : بوابة الأهرام  صدر مؤخرًا عن دار ”أنباء روسيا“ للنشر كتاب ”الأب الإلهي آي“ لعالم المصريات الأمريكي أوتو شادن (أغسطس 1937- نوفمبر 2015) في الذكرى السنوية الأولى لرحيله. ونقل الكتاب إلى اللغة العربية الدكتور وحيد محمد شعيب، أستاذ الآثار وتاريخ وحضارة مصر والشرق الأدنى القديم بكلية الآداب بجامعة ...

أصدرت دار نشر أنباء روسيا الكتاب المهم ”الأب الإلهي آي“ لعالم المصريات الأمريكي الشهير أوتو شادن (أغسطس 1937- نوفمبر 2015) في الذكرى السنوية الأولى لرحيله في نوفمبر من العام الماضي. ونقل الكتاب إلى اللغة العربية عالم الآثار وأبرز المتخصصين في عصر العمارنة في مصر والعالم العربي الأستاذ الدكتور وحيد محمد ...

نوقشت بكلية الألسن جامعة عين شمس أطروحة دكتوراه تحت عنوان رواية الجريمة والعقاب لدستيوفسكي .. في النقد الروسي المعاصر المقدمة من الباحثة همت الشاذلي الباحثة بقسم اللغة الروسية واستخدمت الباحثة منهج ”نقد النقد“  لتحليل الرواية تحليلا موضوعيا خلال فترة صدور الرواية وتعرض النقد السوفيتي لها ، وصدى الرواية في النقد ...

كتب – خالد بيومى أكد السفير «سيرجى كيربتشينكو»، سفير روسيا بالقاهرة، على عمق العلاقات الثقافية والسياسية بين مصر وروسيا وأشاد بدور الإعلام المصرى فى مساعدة المركز فى نشر رسالته التنويرية والتثقيفية سواء فى تعلم اللغة الروسية أو الرسم والتصوير والكمبيوتر، وذلك خلال افتتاح الاحتفالية التى نظمها المركز الثقافى الروسى بالدقى ...

يحتفل المركز الروسى للثقافة والعلوم غداً الخميس الساعه السابعة مساءاً بمسرح تشايكوفسكى بمرور 50 عاماً على تأسيسه وبمناسبة الإحتفال أصدرت المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم ودار نشر انباء روسيا ألبوماً مصوراً تذكارياً حول نشاطات المركز خلال نصف قرن . الألبوم حوى مقدمة للدكتور حسين الشافعى التى أشار فيها الى ان ...

خاص : أنباء روسيا  في 6 نوفمبر 2016 إستقبل سفير جمهورية تاجيكستان بالقاهرة خسرو ناظري في مقر السفارة رئيس مجلس إدارة المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم الدكتور حسين الشافعي . وخلال اللقاء تمت مناقشة سبل تطوير العلاقات الثقافية بين تاجيكستان ومصر بإعتبارها واحدةً من الركائز الأساسية للعلاقات الثنائية بين البلدين ...